@000152
Portrait resource: F01A01 · palette 270
F01A01
LITERAL: F01A01 (usage not inferred)
CODE offset order; branches are not reconstructed. Portrait thumbnails are exact resource-name matches, not inferred screen state. Formatting tokens remain visible.
@000152
Portrait resource: F01A01 · palette 270
F01A01
LITERAL: F01A01 (usage not inferred)
@000213
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000230
C0F04 なぁ、バッボ
EN: Hey, Babbo.
@000283
Portrait resource: F02A01 · palette 280
F02A01
LITERAL: F02A01 (usage not inferred)
@000344
C0D04 ［バッボ］
EN: [Babbo]
@000361
C0F04 なんじゃい
EN: What is it?
@000577
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000594
C0F04 あそこにある大岩で、ちょっと力だめし
EN: How about testing our strength...
@0005CB
してみないか？
EN: ...on that big rock over there?
@000603
C0D04 ［バッボ］
EN: [Babbo]
@000620
C0F04 いったい何をする気じゃ？
EN: What on earth are you planning?
@000675
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000692
C0F04 いいからいいから
EN: Just trust me.