@000300
Portrait resource: F01A01 · palette 270
F01A01
LITERAL: F01A01 (usage not inferred)
CODE offset order; branches are not reconstructed. Portrait thumbnails are exact resource-name matches, not inferred screen state. Formatting tokens remain visible.
@000300
Portrait resource: F01A01 · palette 270
F01A01
LITERAL: F01A01 (usage not inferred)
@0003D9
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@0003F6
C0F04 ほら！くんできたぞ！
EN: Here! I brought the water!
@000457
Portrait resource: F30A02 · palette 322
F30A02
LITERAL: F30A02 (usage not inferred)
@000530
C0D04 ［親岩］
EN: [Parent Rock]
@00054B
C0F04 おおーーーーっ！
EN: Ooooh!
@00056E
キモチイイ！！
EN: That feels wonderful!!
@0005A6
C0D04 ［親岩］
EN: [Parent Rock]
@0005C1
C0F04 生きかえりました
EN: I feel alive again!
@0005E4
ありがたいっ！
EN: Thank you!
@00062C
Portrait resource: F30A05 · palette 322
F30A05
LITERAL: F30A05 (usage not inferred)
@000705
C0D04 ［子岩］
EN: [Child Rock]
@000720
C0F04 ありがたいーーーー！
EN: Thaaank you!
@000781
Portrait resource: F30A01 · palette 322
F30A01
LITERAL: F30A01 (usage not inferred)
@0007AF
C0D04 ［親岩］
EN: [Parent Rock]
@0007CA
C0F04 ところでボッチャンは
EN: By the way, young master...
@0007F1
どちらからおいでなさった？
EN: ...where have you come from?
@000845
Portrait resource: F01A09 · palette 271
F01A09
LITERAL: F01A09 (usage not inferred)
@000873
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000890
C0F04 日本！！東京ってトコだ！
EN: Japan! A place called Tokyo!
@0008E5
C0D04 ［親岩］
EN: [Parent Rock]
@000900
C0F04 トウキョウ？
EN: Tokyo?
@00091F
きいたことないのォ…
EN: Never heard of it...
@00096D
Portrait resource: F30A04 · palette 322
F30A04
LITERAL: F30A04 (usage not inferred)
@00099B
C0D04 ［子岩］
EN: [Child Rock]
@0009B6
C0F04 ないのーー
EN: Never heard of it!
@000B07
ARM_GA01
LITERAL: ARM_GA01 (usage not inferred)
@000D5E
Portrait resource: F01A11 · palette 272
F01A11
LITERAL: F01A11 (usage not inferred)
@000E37
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000E54
C0F04 ！！！
EN: !!!
@001176
Portrait resource: F37A01 · palette 243
F37A01
LITERAL: F37A01 (usage not inferred)
@0012CB
Portrait resource: F37A01 · palette 243
F37A01
LITERAL: F37A01 (usage not inferred)
@001375
Portrait resource: F01A06 · palette 271
F01A06
LITERAL: F01A06 (usage not inferred)
@001484
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@0014A1
C0F04 いきなりなんだおまえは！！
EN: What's your problem?!
@0014F8
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@001515
C0F04 こんのーっ！！！
EN: Why, you...!!!
@00173F
Portrait resource: F01A11 · palette 272
F01A11
LITERAL: F01A11 (usage not inferred)
@00176D
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@00178A
C0F04 アレ？
EN: Huh?
@0017A3
あいつ みかけによらず かるいな…
EN: He's lighter than he looks...
@001806
C0D04 ［？？？］
EN: [???]
@001823
C0F04 やるじゃない<F0><40>
EN: Not bad at all, ♥
@001844
ボウヤ！！
EN: Little boy!!
@0018F5
EV_RT03.SPC
LITERAL: EV_RT03.SPC (usage not inferred)