@000097
MAP24_4A
LITERAL: MAP24_4A (usage not inferred)
@0005BF
Portrait resource: F04A04 · palette 287
F04A04
LITERAL: F04A04 (usage not inferred)
CODE offset order; branches are not reconstructed. Portrait thumbnails are exact resource-name matches, not inferred screen state. Formatting tokens remain visible.
@000097
MAP24_4A
LITERAL: MAP24_4A (usage not inferred)
@000232
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@000306
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@0003DA
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@0005BF
Portrait resource: F04A04 · palette 287
F04A04
LITERAL: F04A04 (usage not inferred)
@0006BF
C0D04 ［スノウ］
EN: [Snow]
@0006DC
C0F04 やったぁギンタ！
EN: You did it, Ginta!
@000739
Portrait resource: F03A06 · palette 284
F03A06
LITERAL: F03A06 (usage not inferred)
@000839
C0D04 ［ジャック］
EN: [Jack]
@000858
C0F04 おーーー！
EN: Whoaaa!
@000875
みごとっス！！
EN: That was brilliant!!
@000929
Portrait resource: F01B01 · palette 275
F01B01
LITERAL: F01B01 (usage not inferred)
@000A29
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000A46
C0F04 ほらよ！マール！！
EN: Here you go, Marl!!
@000AA5
Portrait resource: F38A04 · palette 323
F38A04
LITERAL: F38A04 (usage not inferred)
@000BA5
C0D04 ［マール］
EN: [Marl]
@000BC2
C0F04 あ…ありがとうございます！
EN: Ah... Thank you!
@000C4F
C0D04 ［マール］
EN: [Marl]
@000C6C
C0F04 …
EN: ...
@000CF1
Portrait resource: F38A03 · palette 323
F38A03
LITERAL: F38A03 (usage not inferred)
@000D55
C0D04 ［マール］
EN: [Marl]
@000D72
C0F04 （へへ）
EN: (Heh heh.)
@000DC7
Portrait resource: F04A06 · palette 287
F04A06
LITERAL: F04A06 (usage not inferred)
@000EC7
C0D04 ［スノウ］
EN: [Snow]
@000EE4
C0F04 …
EN: ...
@000F69
Portrait resource: F38A01 · palette 323
F38A01
LITERAL: F38A01 (usage not inferred)
@000FCD
C0D04 ［スノウ］
EN: [Snow]
@000FEA
C0F04 （あれ…なんだろう、このイヤなかんじ…）
EN: (Huh... What's this uneasy feeling...?)
@001095
Portrait resource: F38A01 · palette 323
F38A01
LITERAL: F38A01 (usage not inferred)
@0010C3
C0D04 ［マール］
EN: [Marl]
@0010E0
C0F04 これは『うで』のパーツだ…
EN: This is the arm part...
@00110D
うでの封印をといた、ということは…
EN: If the arm's seal is broken...
@001169
Portrait resource: F38A02 · palette 323
F38A02
LITERAL: F38A02 (usage not inferred)
@001197
C0D04 ［マール］
EN: [Marl]
@0011B4
C0F04 おそらく、２ばん目のとびらが
EN: ...then the second door...
@0011E3
あいているはず…！
EN: ...should be open now!
@00122F
Portrait resource: F03A01 · palette 282
F03A01
LITERAL: F03A01 (usage not inferred)
@00132F
C0D04 ［ジャック］
EN: [Jack]
@00134E
C0F04 そういえば、入り口は
EN: Come to think of it...
@001375
３つあったっスね！
EN: ...there were three entrances!
@00142D
Portrait resource: F02A07 · palette 280
F02A07
LITERAL: F02A07 (usage not inferred)
@00152D
C0D04 ［バッボ］
EN: [Babbo]
@00154A
C0F04 それではいったん地上へ
EN: Then let's return...
@001573
もどるとするか！
EN: ...to the surface for now!
@0016F3
G_EV050.SPC
LITERAL: G_EV050.SPC (usage not inferred)