@000090
MAP41_A.SPC
LITERAL: MAP41_A.SPC (usage not inferred)
@000672
Portrait resource: F03A01 · palette 282
F03A01
LITERAL: F03A01 (usage not inferred)
CODE offset order; branches are not reconstructed. Portrait thumbnails are exact resource-name matches, not inferred screen state. Formatting tokens remain visible.
@000090
MAP41_A.SPC
LITERAL: MAP41_A.SPC (usage not inferred)
@000178
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@000672
Portrait resource: F03A01 · palette 282
F03A01
LITERAL: F03A01 (usage not inferred)
@00074B
C0D04 ［ジャック］
EN: [Jack]
@00076A
C0F04 さて…
EN: Now then...
@000783
まずは C0904 『パヅタウン』 C0F04 に行くっスよ
EN: First, let's head to Pazu Town.
@000811
Portrait resource: F01B11 · palette 277
F01B11
LITERAL: F01B11 (usage not inferred)
@0008EA
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000907
C0F04 『パヅタウン』？？
EN: Pazu Town??
@000966
Portrait resource: F03A06 · palette 284
F03A06
LITERAL: F03A06 (usage not inferred)
@000994
C0D04 ［ジャック］
EN: [Jack]
@0009B3
C0F04 そっス！
EN: That's right!
@0009CE
この辺りでは、いちばん大きな街っス
EN: It's the biggest town around here.