@00017D
Portrait resource: F06A01 · palette 289
F06A01
LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
CODE offset order; branches are not reconstructed. Portrait thumbnails are exact resource-name matches, not inferred screen state. Formatting tokens remain visible.
@00017D
Portrait resource: F06A01 · palette 289
F06A01
LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@000256
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@000271
C0F04 でてこいよ…
EN: Come on out...
@000290
そこにいるやつ
EN: ...whoever is over there.
@00033E
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@000597
Portrait resource: F07A01 · palette 290
F07A01
LITERAL: F07A01 (usage not inferred)
@000745
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@000766
C0F04 お久しぶりです
EN: It's been a long time...
@000787
アランさん
EN: ...Alan.
@000B71
Portrait resource: F06A01 · palette 289
F06A01
LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@000C4A
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@000C65
C0F04 …
EN: ...
@000D20
Portrait resource: F06A05 · palette 289
F06A05
LITERAL: F06A05 (usage not inferred)
@000DBA
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@000DD5
C0F04 おめぇアルヴィスか！？
EN: You're Alviss?!
@000E28
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@000E43
C0F04 ６年前クロスガードの
EN: The kid who was with us...
@000E6A
なかまだったガキか！！
EN: ...in the Cross Guard six years ago!!
@000EBA
Portrait resource: F07A04 · palette 290
F07A04
LITERAL: F07A04 (usage not inferred)
@000F93
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@000FB4
C0F04 アランさん…
EN: Alan...
@000FD3
ぼくにはじかんがあまりのこされていない
EN: I don't have much time left.
@001033
Portrait resource: F07A06 · palette 290
F07A06
LITERAL: F07A06 (usage not inferred)
@001061
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@001082
C0F04 こんどこそ、ファントムを
EN: This time, I have to...
@0010AD
たおさなければならないんです
EN: ...defeat Phantom.
@0010F3
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@001114
C0F04 そのために…
EN: That's why...
@001133
門ばんピエロを、はつどうしました
EN: ...I activated the Gatekeeper Clown.
@00118D
Portrait resource: F06A05 · palette 289
F06A05
LITERAL: F06A05 (usage not inferred)
@0011BB
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@0011D6
C0F04 ギンタをよんだのは
EN: So you're the one...
@0011FB
おまえだったのか
EN: ...who summoned Ginta.
@001245
Portrait resource: F07A01 · palette 290
F07A01
LITERAL: F07A01 (usage not inferred)
@001273
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@001294
C0F04 ええ…
EN: Yes...
@0012AD
でもあんなよわいヤツがきてしまった
EN: But someone so weak showed up.
@001309
Portrait resource: F06A01 · palette 289
F06A01
LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@001337
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@001352
C0F04 へへ、きついな
EN: Heh, that's harsh.
@001373
でもまぁそういってやるなよ
EN: Come on, give him a chance.
@0013C7
Portrait resource: F06A04 · palette 289
F06A04
LITERAL: F06A04 (usage not inferred)
@0013F5
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@001410
C0F04 たしかによわいし
EN: He's weak, sure...
@001433
たよりないかもしれねぇ
EN: ...and he may seem unreliable.
@001473
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@00148E
C0F04 だがな…
EN: But listen...
@0014D3
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@0014EE
C0F04 おめぇがよびだし
EN: You summoned him...
@001511
オレが封印したバッボを手に入れた
EN: ...and he got Babbo, whom I sealed away.
@00156B
Portrait resource: F06A01 · palette 289
F06A01
LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@001599
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@0015B4
C0F04 こいつはぐうぜんか？
EN: Is that a coincidence?
@001615
Portrait resource: F07A04 · palette 290
F07A04
LITERAL: F07A04 (usage not inferred)
@001643
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@001664
C0F04 …
EN: ...
@0016A3
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@0016BE
C0F04 オレはそう思わねぇ
EN: I don't think so.
@00170D
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@001728
C0F04 もしかしたらあのバカ…
EN: Maybe that idiot...
@00177B
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@001796
C0F04 こんどこそ
EN: ...will be the one...
@0017B3
メルヘヴンをすくう…
EN: ...who saves MÄR Heaven this time...
@0017F1
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@00180C
C0F04 救世主になるかも
EN: He just might...
@00182F
しれねえぜ
EN: ...be our savior.
@001873
Portrait resource: F07A03 · palette 290
F07A03
LITERAL: F07A03 (usage not inferred)
@0018A1
C0D04 ［アルヴィス］
EN: [Alviss]
@0018C2
C0F04 …
EN: ...
@001A61
EV_MON01.SPC
LITERAL: EV_MON01.SPC (usage not inferred)