// DITEMCOM.SPC: ROM 5A62B0
// @offset is the string opcode offset within CODE, not a ROM address.
// Edit text here; // EN: comments never reach the ROM.
// Empty English annotations omit the Japanese object particle wo after item names.

@00013D からっぽだ！  // EN: It's empty!
@0002EA これ以上アイテムを持てません  // EN: You can't carry any more items.
@0005C5 C0D04  // FORMAT: Blank text / color controls only; no translatable characters.
@0005E9 C0F04 を  // EN:
@000600 手に入れた！  // EN: Obtained it!
@000920 C0D04  // FORMAT: Blank text / color controls only; no translatable characters.
@000944 C0F04 を  // EN:
@00095B 手に入れた！  // EN: Obtained it!