// EV_JA03.SPC: ROM 7AE570
// @offset is the string opcode offset within CODE, not a ROM address.
// Edit text here; // EN: comments never reach the ROM.

@000197 A  // LITERAL: A (usage not inferred)
@000223 A  // LITERAL: A (usage not inferred)
@000500 F13A01  // LITERAL: F13A01 (usage not inferred)
@0005D9  C0D04 ［ルーガ］  // EN: [Ruga]
@0005F6  C0F04 け、やるじゃねーかよ、ジャック！！  // EN: Heh, not bad, Jack!
@000665 F03A04  // LITERAL: F03A04 (usage not inferred)
@00073E  C0D04 ［ジャック］  // EN: [Jack]
@00075D  C0F04 はぁはぁ…  // EN: Huff... puff...
@000820 F14A04  // LITERAL: F14A04 (usage not inferred)
@0009AD  C0D04 ［ガルー］  // EN: [Garu]
@0009CA  C0F04 いてててて…  // EN: Ow, ow, ow...
@0009E9 ゆだんしたぜ！  // EN: You caught me off guard!
@000A31 F13A02  // LITERAL: F13A02 (usage not inferred)
@000A5F  C0D04 ［ルーガ］  // EN: [Ruga]
@000A7C  C0F04 今日はむかつく日だな  // EN: Today's really getting on my nerves.
@000B13 F14A03  // LITERAL: F14A03 (usage not inferred)
@000B77  C0D04 ［ガルー］  // EN: [Garu]
@000B94  C0F04 そうだな、ころしモードぜんかいで行くか！！  // EN: Yeah. Let's go all out and kill them!
@000D0B A  // LITERAL: A (usage not inferred)
@000D97 A  // LITERAL: A (usage not inferred)
@001053 F14A01  // LITERAL: F14A01 (usage not inferred)
@00112C  C0D04 ［ガルー］  // EN: [Garu]
@001149  C0F04 うわっとっと！！  // EN: Whoa-whoa!
@0011A6 F02A07  // LITERAL: F02A07 (usage not inferred)
@00127F  C0D04 ［バッボ］  // EN: [Babbo]
@00129C  C0F04 男になったのぉ！  // EN: You've become a man!
@0012BF ジャック！！  // EN: Jack!!
@00140D F01A01  // LITERAL: F01A01 (usage not inferred)
@0014E6  C0D04 ［ギンタ］  // EN: [Ginta]
@001503  C0F04 オオカミも二人！  // EN: There are two wolves,
@001526 こっちも二人！！  // EN: and two of us!
@001560  C0D04 ［ギンタ］  // EN: [Ginta]
@00157D  C0F04 もんだいねぇよな、ジャック！！  // EN: No problem, right, Jack!?
@00161E F13A03  // LITERAL: F13A03 (usage not inferred)
@0016F7  C0D04 ［ルーガ］  // EN: [Ruga]
@001714  C0F04 なんだよ、やろうってのかぁ！！！  // EN: What, you want a fight!?
@001747 …なめんなぁ！！！  // EN: ...Don't underestimate us!