// G_EV021.SPC: ROM 7FE4B0
// @offset is the string opcode offset within CODE, not a ROM address.
// Edit text here; // EN: comments never reach the ROM.

@0000C6 MAP05_A.SPC  // LITERAL: MAP05_A.SPC (usage not inferred)
@00018D A  // LITERAL: A (usage not inferred)
@000219 A  // LITERAL: A (usage not inferred)
@0002A5 MAP05_O  // LITERAL: MAP05_O (usage not inferred)
@000332 MAP05_O  // LITERAL: MAP05_O (usage not inferred)
@00062F  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@00064C  C0B04 う…うわ…うわぁあ！！！  // EN: U...uwa...uwaaah!!!
@00088E F07A02  // LITERAL: F07A02 (usage not inferred)
@000967  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@000988  C0F04 …！？  // EN: ...?!
@0009A1 な、なんだ！？  // EN: Wh-what is that?!
@0009E9 F07A01  // LITERAL: F07A01 (usage not inferred)
@000A17  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@000A61 つうしん…か！？  // EN: ...a transmission?!
@000C31  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@000C4E  C0B04 おのれチェス！！  // EN: Damn you, Chess Pieces!!
@000C71 ６年前にこわされた街を…  // EN: The town you destroyed six years ago...
@000CB3  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@000CD0  C0B04 ここまでたてなおした  // EN: We've rebuilt it this far...
@000CF7 街を…こわされてたまるか！！  // EN: We won't let you destroy it again!!
@000E73 F06A01  // LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@000F4C  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@000F67  C0F04 …  // EN: ...
@00113C  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@001159  C0B04 メルヘヴン全土のクロスガード！  // EN: Cross Guard across MÄR Heaven!
@00118A このつうしんがきこえるか！！  // EN: Can you hear this transmission?!
@0011D0  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@0011ED  C0B04 チェスの兵隊の…  // EN: The Chess Pieces...
@00123A  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@001257  C0B04 ふっかつ…だ！！！  // EN: ...are back!!!
@0013DC F06A03  // LITERAL: F06A03 (usage not inferred)
@0014DC  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@0014F7  C0F04 ……！  // EN: ......!
@0016D0  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@0016ED  C0B04 こっちも…火のうみだ！！  // EN: It's...a sea of fire here too!!
@001742  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@00175F  C0B04 だめだ！！！  // EN: It's no use!!!
@00177E …アランはどこだ！！  // EN: ...Where is Alan?!
@0017BC  C0D04 ［−−−］  // EN: [---]
@0017D9  C0B04 クロスガードＮｏ２だった男！！  // EN: The Cross Guard's former number two!!
@001970 F07A02  // LITERAL: F07A02 (usage not inferred)
@001A49  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@001A6A  C0F04 くそ！！  // EN: Damn it!!
@001A85 アランさん！！  // EN: Alan!!
@001ABD  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@001ADE  C0F04 これは…まちがいない！！  // EN: There's...no doubt about it!!
@001B43 F07A01  // LITERAL: F07A01 (usage not inferred)
@001B71  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@001B92  C0F04 『ファントムのふっかつ』！！！  // EN: Phantom has returned!!!
@001F08 F07A06  // LITERAL: F07A06 (usage not inferred)
@001FE1  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@002002  C0F04 おそわれている街を  // EN: Let's go help...
@002027 助けにいきましょう！！！  // EN: ...the towns under attack!!!
@002079 F06A04  // LITERAL: F06A04 (usage not inferred)
@002152  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@00216D  C0F04 アルヴィス  // EN: Alviss
@00218A たのみがある  // EN: I have a favor to ask.
@0021C0  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@0021DB  C0F04 人々を助けにいってくれ  // EN: Go help those people.
@00223E F07A05  // LITERAL: F07A05 (usage not inferred)
@00226C  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@00228D  C0F04 …な  // EN: ...Wh-
@0022CE  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@0022E9  C0F04 オレはここにのこる  // EN: I'm staying here.
@002348 F07A01  // LITERAL: F07A01 (usage not inferred)
@002376  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@002397  C0F04 何をいってるんだ！  // EN: What are you saying?!
@0023BC 『ごうけつアラン』ともあろう方が！  // EN: You're supposed to be the mighty Alan!
@002408  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@002423  C0F04 今は『エド』だ…  // EN: I'm Ed now...
@002480 F06A01  // LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@0024AE  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@0024C9  C0F04 たのむぜ、アルヴィス…  // EN: I'm counting on you, Alviss...
@00252C F07A02  // LITERAL: F07A02 (usage not inferred)
@00255A  C0D04 ［アルヴィス］  // EN: [Alviss]
@00257B  C0F04 あなたに…  // EN: You've...
@002598 しつぼうしました！！  // EN: ...disappointed me!!
@002B27 F06A01  // LITERAL: F06A01 (usage not inferred)
@002C00  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@002C1B  C0F04 （つよくなる！  // EN: (I'll get stronger!
@002C3C 　たおす！！）  // EN: I'll beat them!!)
@002C74  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@002C8F  C0F04 …ギンタ、おめぇそういったよな？  // EN: ...Ginta, that's what you said, right?
@002CEC  C0D04 ［エド］  // EN: [Ed]
@002D07  C0F04 オレはダンナと同じこと  // EN: You said the same thing as Danna...
@002D30 いいやがったおまえをしんじるぜ！！  // EN: ...and I'm putting my trust in you!!
@002EBD EV_MON02.SPC  // LITERAL: EV_MON02.SPC (usage not inferred)
@000A38  C0F04 ディメンション<F0><56>ＲＭの  // EN: A Dimension ÄRM...