// HI_M01_2.SPC: ROM 80E430 // @offset is the string opcode offset within CODE, not a ROM address. // Edit text here; // EN: comments never reach the ROM. @000133 F01A01 // LITERAL: F01A01 (usage not inferred) @00016B F09A01 // LITERAL: F09A01 (usage not inferred) @0002BF C0D04 [ドロシー] // EN: [Dorothy] @0002DE C0F04 あたしは、そのなかでも // EN: And among those... @000349 C0D04 [ドロシー] // EN: [Dorothy] @000368 C0F04 『バッボ』を手に入れたら // EN: Once you get Babbo... @0003DB C0D04 [ギンタ] // EN: [Ginta] @0003F8 C0F04 その『バッボ』ほしいな! // EN: I'd like to have that Babbo! @00044D C0D04 [ドロシー] // EN: [Dorothy] @00046C C0F04 ダ・メ! // EN: No way! @0004B1 C0D04 [ギンタ] // EN: [Ginta] @0004CE C0F04 なんだよ、ケチ!! // EN: Aw, you cheapskate!! @000307 レアな<56>RMを集めてるの // EN: ...I collect the rare ÄRMs. @000393 ボウヤにはダガー<56>RMあげる<40> // EN: I'll give you a Dagger ÄRM, little boy!