@0001E9
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@000960
Portrait resource: F04A04 · palette 287
F04A04
LITERAL: F04A04 (usage not inferred)
CODE offset order; branches are not reconstructed. Portrait thumbnails are exact resource-name matches, not inferred screen state. Formatting tokens remain visible.
@0001E9
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@0002BD
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@000391
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@00041D
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@0004A9
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@00052F
A
LITERAL: A (usage not inferred)
@00059F
MAP11_A
LITERAL: MAP11_A (usage not inferred)
@000960
Portrait resource: F04A04 · palette 287
F04A04
LITERAL: F04A04 (usage not inferred)
@000A39
C0D04 ［スノウ］
EN: [Snow]
@000A56
C0F04 ギンタ！！
EN: Ginta!!
@000AAD
Portrait resource: F01B08 · palette 275
F01B08
LITERAL: F01B08 (usage not inferred)
@000B86
C0D04 ［ギンタ］
EN: [Ginta]
@000BA3
C0F04 おう！
EN: Yeah!
@000BF6
Portrait resource: F03A06 · palette 284
F03A06
LITERAL: F03A06 (usage not inferred)
@000D3B
C0D04 ［ジャック］
EN: [Jack]
@000D5A
C0F04 ギンターーーー！！
EN: Gintaaaa!!
@000E5B
Portrait resource: F05A01 · palette 288
F05A01
LITERAL: F05A01 (usage not inferred)
@000F5B
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@000F76
C0F04 おかえりなさいませ！
EN: Welcome back!
@000F9D
ごぶじでなによりです！！
EN: I'm so glad you're safe!
@001015
C0D04 ［村の人］
EN: [Villager]
@001032
C0F04 し…しんじられん…
EN: I... I can't believe it...
@001081
C0D04 ［村の人］
EN: [Villager]
@00109E
C0F04 こんな子供が
EN: Children like these
@0010BD
チェスをたおしたなんて！
EN: defeated the Chess Pieces!
@00110F
Portrait resource: F08A05 · palette 291
F08A05
LITERAL: F08A05 (usage not inferred)
@0011E8
C0D04 ［ナナシ］
EN: [Nanashi]
@001205
C0F04 なーに
EN: Aw, it was nothing.
@00121E
かるいもんやで<F0><40>
EN: A piece of cake! ♥
@001268
Portrait resource: F05A01 · palette 288
F05A01
LITERAL: F05A01 (usage not inferred)
@001341
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@00135C
C0F04 ギンタどのも、村の方も
EN: Master Ginta and the villagers
@001385
なんにせよおつかれでしょう…
EN: must all be exhausted...
@0013CB
C0D04 ［エド］
EN: [Ed]
@0013E6
C0F04 ここはひとつ…パーっと
EN: So why don't we
@00140F
祝いのうたげといきましょうぞ！！
EN: throw a grand celebration feast!
@001558
EV_UTA01.SPC
LITERAL: EV_UTA01.SPC (usage not inferred)